Image from The Guardian在一项重大举措中，众议院监督委员会已批准对杰弗里·爱泼斯坦的已被定罪同伙吉斯莱恩·麦克斯韦尔发出传票，强制她作证。这一决定是在华盛顿仍深陷围绕爱泼斯坦所谓“客户名单”及其涉嫌同谋的持续争议之际作出的，助长了广泛的公众和政治辩论。
强制麦克斯韦尔作证的两党投票，凸显了对爱泼斯坦案件的持续关注。立法者正在推动全面透明，一些人威胁将采取进一步行动，迫使司法部公布所有与爱泼斯坦和麦克斯韦尔案件相关的证据。麦克斯韦尔目前因性贩卖未成年人而服刑20年，据信她掌握着爱泼斯坦庞大网络的关键信息。
重新启动的审查也将前总统唐纳德·特朗普推向了风口浪尖，鉴于他过去与爱泼斯坦的交往。最近的报道，包括《华尔街日报》刊登的一份据称是特朗普写给爱泼斯坦的生日便条，导致特朗普对《华尔街日报》提起1000万美元的诽谤诉讼，他强烈否认该便条的真实性。司法部也介入了，司法部副部长托德·布兰奇表示，该机构将与麦克斯韦尔会面，以确定她是否掌握其他罪犯的信息，这一声明因暗示在对她最初的起诉中并未追查此类信息而招致批评。联邦调查局和司法部也声称没有爱泼斯坦同谋的明确名单，这一说法进一步加剧了对潜在掩盖真相的指控。
