格拉斯顿伯里余波:鲍勃·维兰因舞台口号被刑事调查,美签遭吊销。
Image from BBC朋克说唱二人组Bob Vylan目前在英国面临刑事调查,并被美国吊销签证,原因是在格拉斯顿伯里音乐节的现场表演中发表了有争议的口号。这一事件由BBC现场直播,引发了包括英国首相基尔·斯塔默在内的英国高级政治家的强烈批评。
在格拉斯顿伯里音乐节的演出中,主唱Bobby Vylan(真名Pascal Robinson-Foster)带领观众高呼“死亡,死亡,送给以色列国防军(IDF)”,指的是以色列军队。BBC通过iPlayer对演出进行了直播,并在屏幕上添加了关于“非常强烈和歧视性”语言的警告。然而,该广播公司后来发表声明,对未能及时切断直播表示遗憾,称这些言论“完全不可接受”,并重申其反对煽动暴力的立场。
争议迅速升级,首相斯塔默谴责这些口号是“令人震惊的仇恨言论”,并表示BBC“有必要作出解释”。包括保守党议员克里斯·菲尔普在内的其他政治家呼吁起诉BBC。英国文化大臣丽莎·南迪也称这些场景“令人震惊且不可接受”。
英国警方和美国当局均已采取行动。英国警方已对Bob Vylan和爱尔兰语嘻哈乐队Kneecap(其经过剪辑的格拉斯顿伯里演出也引发了争议)的言论是否构成刑事犯罪,包括仇恨犯罪,展开了刑事调查。此外,美国副国务卿克里斯托弗·兰道证实,Bob Vylan的成员将被吊销签证,他表示:“宣扬暴力和仇恨的外国人不受我们国家的欢迎”,这将影响他们即将进行的美国巡演计划。格拉斯顿伯里音乐节的组织者也对Bob Vylan的言论表示“震惊”,称其“越过了底线”。
Read the English version (阅读英文版)
免责声明:本文内容来自互联网公开信息,请仔细甄别,如有侵权请联系我们删除。