在特朗普与民主党谈判破裂后,政府停摆似乎已不可避免。

在特朗普与民主党谈判破裂后,政府停摆似乎已不可避免。

在特朗普与民主党谈判破裂后,政府停摆似乎已不可避免。

Government Shutdown Appears Inevitable After Trump-Democrat Talks Collapse
Image from ABC News – Breaking News, Latest News and Videos
总统唐纳德·特朗普与国会民主党高层周一晚间举行的一场高层关键会议未能取得突破,避免政府停摆的希望因此大幅减弱。随着10月1日(周三)凌晨12点01分的截止日期迅速临近,两党领导人现在公开互相指责,称对方应对即将到来的联邦资金中断负责。 参议院少数党领袖查克·舒默报告称,“巨大分歧”依然存在,尤其是在医疗保健问题上。副总统JD·万斯也表达了同样的看法,他表示:“我认为我们正走向停摆,因为民主党人不愿意做正确的事情。”白宫此前曾表示“没有什么可谈判的”,敦促议员们通过一项“干净的持续决议案”以维持政府运作。 然而,民主党人坚持他们的要求。众议院少数党领袖哈基姆·杰弗里斯证实,众议院和参议院的民主党人在医疗保健让步问题上“步调一致”,包括恢复削减的1万亿美元医疗补助(Medicaid)资金,并延长奥巴马医保(Obamacare)补贴。杰弗里斯强调,如果发生停摆,“那是因为共和党人想要关闭政府”,鉴于他们控制着国会两院和总统职位。 尽管众议院共和党人通过了一项旨在为政府提供资金至11月21日的临时措施,但该法案在参议院受阻。议长迈克·约翰逊坚称,通过这样的决议案只是为常规拨款程序“争取一点时间”,他认为奥巴马医保补贴的辩论应该单独处理。 谈判破裂标志着一个关键时刻,联邦政府现在正处于自1980年以来第11次停摆的边缘,同时也是特朗普第二任期内首次两院两党领导人会议无果而终。

Read the English version (阅读英文版)

免责声明:本文内容来自互联网公开信息,请仔细甄别,如有侵权请联系我们删除。