联邦法官叫停无人陪伴危地马拉未成年人遣返,猛批政府理据。

联邦法官叫停无人陪伴危地马拉未成年人遣返,猛批政府理据。

联邦法官叫停无人陪伴危地马拉未成年人遣返,猛批政府理据。

Federal Judge Blocks Deportation of Unaccompanied Guatemalan Minors, Blasts Administration's Rationale
Image from ABC News
联邦法官周四发布了一项初步禁令,有效阻止了特朗普政府将无人陪伴的未成年人遣返危地马拉的努力。这一重要裁决发布之际,距离政府官员试图将数十名儿童(其中许多人是在半夜被从睡梦中叫醒)送上飞往他们祖国的飞机,仅仅过去了18天。 美国联邦地区法官蒂莫西·凯利严厉批评了政府关于这些遣返是为了与父母“团聚”的说法,称这一解释“像纸牌屋一样坍塌了”。凯利法官(由特朗普任命)发现,没有证据表明父母寻求子女回国;相反,危地马拉当局报告称无法找到大多数父母,而找到的父母中也没有人要求遣返他们的子女。 在案件审理期间,该禁令明确禁止政府在没有最终遣返令或总检察长批准自愿离境的情况下,遣返任何无人陪伴的危地马拉儿童。尽管该禁令的直接范围仅限于危地马拉儿童,但参与此案的律师表示,来自洪都拉斯和萨尔瓦多等其他国家的未成年人也可能成为类似遣返的目标。 作为对裁决的回应,国土安全部助理部长特里西娅·麦克劳克林发表了一份措辞激烈的声明,指责法官“阻碍了让儿童与家人团聚的努力”,并称这一决定“可耻且不道德”,暗示其背后存在政治动机。

Read the English version (阅读英文版)

免责声明:本文内容来自互联网公开信息,请仔细甄别,如有侵权请联系我们删除。