查理·柯克遇害案调查:嫌犯弹壳上发现《Bella Ciao》歌词
Image from NPR在对保守派活动家查理·柯克(Charlie Kirk)遇害案的调查中取得重大进展,当局透露,在现场回收的弹壳上发现了意大利历史悠久的反法西斯歌曲《Bella Ciao》(啊,朋友再见)的歌词。犹他州州长斯宾塞·考克斯(Spencer Cox)在新闻发布会上宣布逮捕了22岁的犹他州居民泰勒·罗宾逊(Tyler Robinson),并详细说明了这一不寻常的发现,为正在进行的案件增添了复杂性。
弹壳上的铭文“O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao”是《Bella Ciao》标志性的副歌,这首歌有着丰富而常被误解的历史。尽管如今它被广泛认为是反法西斯抵抗的象征,但其起源可追溯到19世纪意大利的稻田工人,经过多次演变,最终在流行文化中获得全球关注,包括热门电视剧《纸钞屋》(Money Heist)和电子游戏《孤岛惊魂6》(Far Cry 6)。
学者们正在深思这首歌意外出现在备受关注的谋杀案调查中的影响。现代欧洲历史教授斯坦尼斯劳·普格列塞(Stanislao Pugliese)指出,这首歌能够“跨越国界、跨越文化引起共鸣”。然而,普格列塞和意大利语助理教授戴安娜·加文(Diana Garvin)都表达了深切的悲伤和担忧,认为这一铭文是政治暴力升级的一个令人不安的迹象。
加文强调,尽管《Bella Ciao》确实是一首游击队抵抗歌曲,但其遗产更为广泛,涵盖了劳工权利和反抗压迫的主题。然而,当前的背景给它的意义蒙上了一层新的阴影。普格列塞评论说,这些事件已经不可逆转地改变了这首歌对他而言的意义,质疑鉴于最近这种沉重的联想,在意大利解放日上是否还能以同样的庆祝精神来演唱它。这一事件凸显了专家们日益增长的担忧,即极端主义和政治两极分化的兴起,并将其与历史上动荡不安的时期相提并论。
Read the English version (阅读英文版)
免责声明:本文内容来自互联网公开信息,请仔细甄别,如有侵权请联系我们删除。