Image from The Guardian玻利维亚人今天正在一场关键选举中投票，这可能预示着政治重心向右翼的剧烈转变，并可能结束左翼的争取社会主义运动党（MAS）近二十年的执政。这次关键投票在玻利维亚四十年来最严重的经济危机中进行，危机表现为货币和燃料短缺、排长队以及通货膨胀加剧，使得经济成为选民关注的核心问题。
MAS党于2005年埃沃·莫拉莱斯首次当选时上台，如果未能获得至少3%的选票，将面临失去合法地位的风险——在最近的民意调查中，该党一直未能达到这一门槛。总统路易斯·阿尔塞因经济衰退而民意低迷，选择不寻求连任，转而支持他36岁的政府部长爱德华多·德尔·卡斯蒂略，后者的民调支持率徘徊在2%左右。
总统竞选异常激烈，两名反对派人物几乎不分伯仲：中右翼商业大亨塞缪尔·多利亚·梅迪纳和保守派前总统豪尔赫·“图托”·基罗加。分裂的左翼也出现了一匹黑马，即36岁的参议员安德罗尼科·罗德里格斯，他尽管被视为莫拉莱斯的潜在继任者，但在离开MAS后发起了独立竞选，进一步分散了左翼选票。
前总统埃沃·莫拉莱斯身陷争议，他面临逮捕令，却呼吁支持者投下无效票，声称这一策略可以“验证他自己的政治影响力”。然而，分析人士认为无效票的影响将是有限的。
约有790万玻利维亚人有资格投票，初步结果预计在当地时间晚上9点公布。如果没有候选人获得超过50%的选票，或者至少40%且领先第二名10个百分点，那么将于10月19日举行史无前例的第二轮投票。政治观察家普遍预计MAS将失去执政权，尽管考虑到该党在过去二十年里对政府机构的广泛控制，权力过渡可能充满挑战。
