在80周年纪念日前夕,韩国广岛幸存者继续为正义和承认而抗争。

在80周年纪念日前夕,韩国广岛幸存者继续为正义和承认而抗争。

在80周年纪念日前夕,韩国广岛幸存者继续为正义和承认而抗争。

On the Eve of 80th Anniversary, Korean Hiroshima Survivors Continue Fight for Justice and Recognition
Image from BBC
明天8月6日,全世界将纪念广岛原子弹爆炸80周年,然而,那些被遗忘的韩国幸存者的困境,依然是未解决的历史不公的鲜明提醒。几十年来,这些受害者(其中许多人是日本的强征劳工或殖民地臣民)在日本以及返回韩国后,都饱受毁容、慢性疾病和深刻的社会污名之苦,尤其是在合川——这个常被称为“韩国的广岛”的社区。 最近的事态发展使他们的斗争再次受到关注。就在上个月,7月12日,广岛官员首次正式访问了合川的纪念碑,这一举动受到了一些人的欢迎,但却遭到活动人士的批评,因为其对日本战时暴行和韩国人苦难保持沉默。正如83岁的幸存者沈镇泰(Shim Jin-tae)直言不讳地指出:“没有道歉的和平毫无意义。”美国、日本,甚至他们自己的韩国政府都缺乏正式道歉,这让沈镇泰和88岁的李贞顺(Lee Jung-soon)等幸存者感到被遗弃。 毁灭性的健康影响不仅继续困扰着第一代幸存者,也影响着他们的子女和孙辈,他们患有被认为与辐射暴露相关的疾病。尽管有研究表明第二代和第三代幸存者中疾病和残疾的发生率更高,但韩国保健福祉部仍在进行长期基因研究,并承诺只有在2029年“结果具有统计学意义”时,才会考虑扩大受害者定义。这一官僚障碍让许多人,比如第二代幸存者韩贞顺(Han Jeong-sun),感到难以置信。“我的病就是证据。我儿子的残疾就是证据。这种痛苦代代相传,是看得见的,”她坚称,要求立即承认。 当世界反思原子弹的毁灭性遗产时,韩国幸存者为获得承认和赔偿而进行的持续斗争,凸显了历史中一个关键但常被忽视的篇章,它需要紧急关注和解决。

Read the English version (阅读英文版)

免责声明:本文内容来自互联网公开信息,请仔细甄别,如有侵权请联系我们删除。