法官指控特朗普政府规避针对加纳的遣返保护措施。

法官指控特朗普政府规避针对加纳的遣返保护措施。

法官指控特朗普政府规避针对加纳的遣返保护措施。

Judge Accuses Trump Admin of 'End-Run' on Deportation Protections to Ghana
Image from cbsnews.com
一名联邦法官近日指责特朗普政府试图规避旨在保护逃离迫害和酷刑者的法律义务。此前,一群非洲移民被驱逐到加纳,其中一些人现在面临被遣返原籍国。 美国联邦地区法院法官坦娅·丘特坎(Tanya Chutkan)发布了一项命令,要求美国政府在周六东部时间晚上9点前提供解释,说明正在采取哪些措施,以防止这些被驱逐者被送往他们可能面临迫害或酷刑的原籍国或其他国家。 本月初,美国将十多名非加纳籍公民(包括来自冈比亚和尼日利亚的人)驱逐到加纳。此举使加纳成为最新一个应特朗普政府要求接受此类所谓“第三国驱逐”的国家。加纳政府已证实了这些驱逐行动。 参与诉讼的律师声称,这些被驱逐者在加纳的一个“露天拘留设施中,条件恶劣,并被武装军事警卫包围”。 美国公民自由联盟律师李·格莱恩特(Lee Gelernt)在周六的听证会上告知丘特坎法官,四名被驱逐者已被告知,加纳最早将于周一将他们遣返原籍国。尽管美国移民法官此前已发布命令,禁止将他们驱逐回原籍国,因为担心他们可能面临迫害或酷刑。根据诉讼,一名被律师认定为双性恋的冈比亚男子,据称已被遣返冈比亚。 赋予这些被驱逐者的法律保护,根植于《联合国禁止酷刑公约》和美国移民法中的“暂缓遣返”条款,禁止美国将外国人送往他们可能面临迫害或酷刑的国家。然而,与庇护不同的是,这些条款仍然允许美国将他们送往其他第三方国家。 在听证会上代表美国政府的司法部律师并未否认加纳计划将这些被驱逐者遣返原籍国。该律师承认,加纳政府似乎正在违反其据称作出的外交保证,承诺不将这些移民送往可能受到伤害的地方。然而,司法部律师表示,在此关头,美国无法左右加纳的行动。 丘特坎法官对此立场表示不满,称其为“不真诚的”。她追问司法部律师,美国是否预料到这一结果,并暗示这些驱逐行动似乎是为了“规避”被驱逐者的法律保护。她提出,美国可以将被驱逐者接回美国,或将他们转移到另一个安全的国家;或者,告知加纳其正在违反与美国的协议。 “这怎么不算违反你们的义务呢?”她质问司法部律师。 尽管她有所担忧,丘特坎承认她可能“无能为力”,鉴于这些被驱逐者已不在美国领土上或美国监管之下。她还暗示,最高法院很可能会暂停任何要求美国政府干预以阻止遣返的命令。 国务院和国土安全部的代表没有立即回应置评请求,涉及向加纳的驱逐行动和丘特坎法官的命令。 格莱恩特赞扬了丘特坎的命令,并表示:“法院正确地认识到,美国政府在完全知晓这些人将被送往危险境地的情况下,不能简单地撒手不管。” 作为其更广泛的驱逐行动的一部分,特朗普政府积极寻求与全球多个国家(包括萨尔瓦多、科索沃、巴拿马和南苏丹)达成协议,接受非本国公民的被驱逐者。

Read the English version (阅读英文版)

免责声明:本文内容来自互联网公开信息,请仔细甄别,如有侵权请联系我们删除。