临近特朗普总统九月对英国事访问,争议升温。

临近特朗普总统九月对英国事访问,争议升温。

临近特朗普总统九月对英国事访问,争议升温。

Controversy Mounts Ahead of President Trump's September UK State Visit
Image from politico.eu
英国正准备迎接美国总统唐纳德·特朗普九月的高规格国事访问,此次访问已引发了激烈的政治辩论。此次访问被战略性地安排在英国议会休会期间,此举可能有助于规避外交摩擦,考虑到英国议员们之间存在各种不同意见。 这次“真正历史性”且“前所未有”的第二次国事访问邀请,是由英国首相基尔·斯塔默于二月在白宫的一次关键会议上,代表查尔斯国王发出的。通常情况下,美国第二任期的总统所获得的邀请,例如与君主共进午餐或下午茶,都远不如国事访问那般隆重。 然而,特朗普总统访问的前景在执政的工党内部引发了强烈反对。工党议员凯特·奥斯本在四月特意致信下议院议长林赛·霍伊尔,敦促他阻止特朗普总统在议会发表演讲。奥斯本还提出了一项由20名议员签署的议会动议,认为鉴于特朗普在“厌女症、种族主义和仇外心理”方面的记录,他“不适合在议会发表演讲”。 这种情况与法国总统埃马纽埃尔·马克龙形成鲜明对比,后者在上周对英国进行国事访问时,曾向英国议员发表演讲。下议院议长办公室表示,“任何向议会两院发表演讲的请求都将按常规方式审议。”

Read the English version (阅读英文版)

免责声明:本文内容来自互联网公开信息,请仔细甄别,如有侵权请联系我们删除。