格拉斯顿伯里风波:警方对鲍勃·维兰和尼卡普乐队展开刑事调查;争议声中,他们的美国签证被吊销。

格拉斯顿伯里风波:警方对鲍勃·维兰和尼卡普乐队展开刑事调查;争议声中,他们的美国签证被吊销。

格拉斯顿伯里风波:警方对鲍勃·维兰和尼卡普乐队展开刑事调查;争议声中,他们的美国签证被吊销。

Glastonbury Fallout: Police Launch Criminal Probe into Bob Vylan, Kneecap Sets; US Visas Revoked Amid Controversy
Image from BBC
埃文和萨默塞特郡警方已对朋克说唱二人组Bob Vylan和爱尔兰语说唱乐队Kneecap周六在格拉斯顿伯里音乐节上的演出展开刑事调查,此前他们在舞台上发表了争议言论。此次调查正值据报道Bob Vylan的美国签证已被吊销之际,美国副国务卿克里斯托弗·兰道表示:“宣扬暴力和仇恨的外国人不受我国欢迎。” 调查是在审查录像后启动的,当局指派了一名高级侦探来评估是否有言论构成刑事犯罪。文化大臣丽莎·南迪周一在议会谴责BBC播出的画面“令人震惊且不可接受”,并要求该广播公司就其直播决定立即给出答复。 Bob Vylan的演出引发了强烈批评,当时歌手帕斯卡尔·罗宾逊-福斯特(Bobby Vylan)带领观众高呼“死亡,死亡,以色列国防军去死!”。BBC后来承认其本应切断直播,并宣布将审查其现场活动指导方针。广播监管机构Ofcom也表示BBC“有待回答的问题”。 格拉斯顿伯里音乐节组织者此前曾表示对这些言论感到“震惊”。周日,罗宾逊-福斯特在Instagram上为自己的立场辩护,周一,他发布了一段视频声明,坚称“呼吁结束对无辜者的屠杀永远没有错”,同时还向政界人士发表了讲话。 Kneecap的演出也受到审查,尽管BBC没有直播,但未经剪辑的版本后来被上传到iPlayer。该乐队以其亲巴勒斯坦和政治评论而闻名,成员利亚姆·奥格·奥·汉纳伊目前正面临一项恐怖主义指控,罪名是据称在之前的一场演出中展示了真主党旗帜,但他对此予以否认。

Read the English version (阅读英文版)

免责声明:本文内容来自互联网公开信息,请仔细甄别,如有侵权请联系我们删除。