门德斯兄弟在因泄露音频而蒙上阴影的戏剧性听证会后,假释被拒。

门德斯兄弟在因泄露音频而蒙上阴影的戏剧性听证会后,假释被拒。

门德斯兄弟在因泄露音频而蒙上阴影的戏剧性听证会后,假释被拒。

Menendez Brothers Denied Parole After Dramatic Hearings Marred by Leaked Audio
Image from Los Angeles Times
在本周一系列备受瞩目的假释听证会上,埃里克和莱尔·梅内德斯兄弟的假释申请均被驳回,这标志着自他们1989年被定罪以来,首次有机会获释。这些由州监狱官员严格控制的程序,在周五因前一天举行的埃里克听证会的音频意外被公开而陷入混乱。 埃里克假释听证会音频的披露,是ABC7电视台在回应一项公共记录请求时无意中发布的,这一事件引发了众怒,并暂时中止了莱尔正在进行的听证会。兄弟俩的亲属和律师指责官员们制造了一场“闹剧”,假释律师海蒂·拉梅尔(Heidi Rummel)认为听证会已不再公平。加州惩教与康复部证实该音频是“错误”发布的。 尽管发生了戏剧性的中断和反对,假释委员会仍继续做出裁决。54岁的埃里克·梅内德斯在周四的一次长时间听证会后被拒绝假释,期间他被问及违反监狱规定的问题。57岁的莱尔·梅内德斯的假释申请也在周五深夜被驳回。兄弟俩都将在三年后再次获得假释资格,并有可能在一年内申请提前举行听证会。

Read the English version (阅读英文版)

免责声明:本文内容来自互联网公开信息,请仔细甄别,如有侵权请联系我们删除。