飓风艾琳肆虐东海岸,险情重重,紧急疏散进行中。

飓风艾琳肆虐东海岸,险情重重,紧急疏散进行中。

飓风艾琳肆虐东海岸,险情重重,紧急疏散进行中。

Hurricane Erin Unleashes Dangerous Conditions Across East Coast; Evacuations Underway
Image from NPR
随着飓风艾琳(Erin)继续其强劲的北上路径,联邦预报员正对东海岸海滩发布紧急警告,建议公众避免下水,因为海浪危险且天气条件恶劣。尽管截至昨天上午,这场大型风暴距离北卡罗来纳州哈特拉斯角(Cape Hatteras)约365英里,但其广泛影响今天(8月21日,星期四)已在沿岸地区显现。 北卡罗来纳州和弗吉尼亚州预计将出现强风、潜在洪水和危及生命的离岸流。北卡罗来纳州外滩群岛(Outer Banks)部分地区仍实行强制疏散,这些地区昨天已开始出现恶劣天气。北卡罗来纳州州长乔什·斯坦(Josh Stein)已宣布进入紧急状态,以应对当前局势。 目前,从瞭望角(Cape Lookout)到达克(Duck)地区已发布风暴潮警报,北卡罗来纳州和弗吉尼亚州部分地区也处于热带风暴警告和观察状态。百慕大同样面临热带风暴观察。国家飓风中心(NHC)强调艾琳的巨大规模,其热带风暴级风力范围从中心向外延伸达265英里,这意味着其影响范围广泛。 预计东海岸从佛罗里达到马萨诸塞州的海滩,以及大西洋加拿大、巴哈马和百慕大地区都将出现危险的巨浪和离岸流。国家飓风中心强烈建议海滩游客听从救生员和地方当局的警告,敦促他们远离水域。提醒被离岸流卷走的游泳者,应先平行于海岸线游泳,然后再尝试斜向游回岸边。预报员指出,艾琳今天可能进一步增强,然后到周五减弱,但预计到周末仍将保持飓风强度。

Read the English version (阅读英文版)

免责声明:本文内容来自互联网公开信息,请仔细甄别,如有侵权请联系我们删除。